For rent two bedroom apartment in a semi basement on a quiet home; newer windows, bright, NOT heated, bus stop at the door, parking outside for an extra fee, if interested; close to the intersection of Freeman and du dome, walking distance to Freeman bus station, supermarket, drugstore, SAQ, easy access to bicycle paths.  Includes stove, fridge, washer, dryer, dishwasher.  Credit checks will be performed, references will be required. No pets, no smoking or vaping anything, not even for medicinal purposes. $1300.00 a month, you pay your own hydro, available: August 1st.  Call 613-620-8473 to schedule a visit.

------------

À louer appartement de deux chambres dans un demi-sous-sol sur une maison calme ; fenêtres plus récentes, lumineuses, NON chauffées, arrêt de bus à la porte, stationnement à l'extérieur avec des frais supplémentaires si vous êtes intéressé ; à proximité de l'intersection de Freeman et du dôme, à distance de marche de la gare d'autobus Freeman, supermarché, pharmacie, SAQ, accès facile aux pistes cyclables. Comprend cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, lave-vaisselle. Des vérifications de crédit seront effectuées, des références seront requises. Pas d'animaux domestiques, pas de tabac ou de vapotage quoi que ce soit, pas même à des fins médicinales. 1300,00 $ par mois, vous payez votre propre électricité, disponible: 1er aout. Appelez le 613-620-8473 pour planifier une visite.