(English version below)

Appartement à louer - Min 3 mois, 12 mois Max

Contact : locationsappartementtemporaire@gmail.com

. Tout équipé - clé en main
. Disponible maintenant - 1900$/mois
. Appartement pour personne seule ou 1 couple
. 1er étage avec entrée privée
. 1 chambre fermée
. À 6 min à pied du métro Beaubien
. À 1 min à pied d’une borne Bixi
. Lieu propre et calme

Inclus :
. Entièrement meublé et équipé
. Chauffage/Air climatisé
. Lit double
. Literie et serviettes
. Vaisselle, poêles et casseroles
. Machine espresso, SodaStream
. Cuisinière/Figidaire/micro-onde/laveuse-sécheuse
. Aspirateur et produits ménagers
. Accès Wifi

Exigences :
. La personne signataire du bail sera la personne qui va habiter l'appartement
. Preuve d'emploi
. Aucun transfert ou sous-location de bail n’est autorisé
. Non-fumeur (incluant le vapotage)
. Aucun animal admis

====================================

Apartment for rent - Min 3 months - Max 12 months
Contact : locationsappartementtemporaire@gmail.com

. All set as you arrive
. Available now - $1900/month
. Apartment for single person or a couple
. 1st floor with private entrance
. 6-minute walk from Beaubien metro station
. 1-minute walk from a Bixi station
. Clean and quiet environment

Included:
. Fully furnished and equipped
. Double bed
. Bedding and towels
. Dishes, pots, and pans
. Stove / Fridge / Microwave / Washer-dryer
. Espresso machine, SodaStream
. Vacuum cleaner and cleaning supplies
. Heating / Air conditioning
. Wi-Fi access

Requirements:
. The person signing the lease will be the one who will live in the studio
. Proof of employment
. No transfer or subletting of the lease is allowed
. Non-smoker (including vaping)
. No pets allowed