Here is a bilingual (English & French) version of your apartment rental description, formatted professionally:

⸻

Top-Floor Modern Apartment – Saint-Laurent, Quebec
1000 sq ft | 1 Bed • 1 Bath

Live in a modern, quiet building just 10 minutes from Downtown Montreal. This bright and spacious top-floor 1-bedroom apartment offers comfort, convenience, and upscale amenities.

✔ Features:
• 1000 sq ft of open-concept space
• Washer & dryer in unit
• Fully equipped kitchen with all appliances
• Central heating & air conditioning

Building Amenities:
• Indoor pool
• Sauna
• Gym
• Conference hall
• Secure, peaceful environment

Location: Direct access to Highway 40 | Near public transit, shops & services

Available immediately – Contact us to schedule a visit. 514-701-5014

⸻

Appartement moderne au dernier étage – Saint-Laurent, Québec
1000 pi² | 1 chambre • 1 salle de bain

Vivez dans un immeuble moderne et tranquille à seulement 10 minutes du centre-ville de Montréal. Ce grand appartement lumineux au dernier étage offre confort, commodité et commodités haut de gamme.

✔ Caractéristiques :
• 1000 pi² à aire ouverte
• Laveuse et sécheuse dans l’unité
• Cuisine complète avec tous les électroménagers
• Chauffage et climatisation centrale

Commodités de l’immeuble :
• Piscine intérieure
• Sauna
• Gym
• Salle de conférence
• Environnement sécuritaire et paisible

Emplacement : Accès direct à l’autoroute 40 | Près des transports, commerces et services

Disponible immédiatement – Contactez-nous pour planifier une visite. 514-701-5014