ENGLISH MESSAGE WILL FOLLOW

Sous-location 3 ½ – Du 1er juillet au 10 janvier
2451A rue Saint-Zotique Est (demi-sous-sol)

Je sous-loue mon appartement pour 6 mois, du 1er juillet 2025 au 10 janvier 2026.
Le logement est un 3 ½ meublé, avec une grande chambre principale très confortable.

Le quartier est agréable, calme et bien situé, avec un dépanneur à seulement 10 mètres.
Les deux copropriétaires vivent à l’étage : elles sont adorables et toujours disponibles en cas de besoin.

Inclus dans le loyer :
• Internet fibre optique
• Télé grand format
• Laveuse-sécheuse dans le logement
• Écrans d’ordinateur à disposition (si souhaité, sans frais)
• Ton nom sera ajouté à l’assurance habitation, comprise dans le prix

Loyer : 1130 $ / mois
✨ Les 10 jours avant ton départ en janvier sont offerts gratuitement

Contacte-moi par message au 1 (438) 814-1357 ou sur Messenger (Maxime Lafont-Trevisan) si tu es intéressé·e ou si tu as des questions !

—————————————————————————

Subletting 3 ½ – From July 1st to January 10th
2451A Rue Saint-Zotique East (semi-basement)

I’m subletting my apartment for 6 months, from July 1st, 2025 to January 10th, 2026.
The unit is a furnished 3 ½, with a very spacious and comfortable bedroom.

The neighborhood is pleasant, quiet, and well located, with a convenience store just 10 meters away.
The two co-owners live upstairs — they’re lovely and always available if you need anything.

Included in the rent:
• Fiber optic internet
• Large TV
• Washer and dryer in the unit
• Computer monitors available if wanted, at no extra cost
• Your name will be added to the home insurance, included in the price

Rent: $1130 / month
✨ The 10 days before your departure in January are free of charge

Contact me by text at 1 (438) 814-1357 or on Messenger (Maxime Lafont-Trevisan) if you’re interested or have any questions!