French/English

Transfert de bail

Charmant appartement 3 ½ disponible pour transfert de bail dans un immeuble calme et bien entretenu à LaSalle. Parfait pour un professionnel seul ou un couple.

Points forts :
• Lumineux et spacieux avec grandes fenêtres
• Balcon privé pour se détendre
• Premier étage pour un accès facile
• Chauffage inclus – confort assuré en hiver
• Stationnement gratuit dans la rue – sans tracas !
• Transports pratiques – Bus 112 à seulement 200 m
• Proche école publique – à seulement 300 m !
• À 10 minutes à pied du fleuve Saint-Laurent et des parcs

Loyer : 1240 $ par mois
Disponible : 5 septembre 2025
Bail jusqu’au 31 janvier 2026, renouvelable

N’hésitez pas à me contacter pour planifier une visite.

————————————————————

For Lease Transfer

Charming 3 ½ apartment available for lease transfer in a quiet, well-maintained building in LaSalle. Perfect for a single professional or couple.

Highlights:
• Bright & spacious with large windows
• Private balcony to relax and unwind
• First floor for easy access
• Heating included – stay cozy all winter
• Free street parking – no hassle!
• Convenient transit – Bus 112 just 200m away
• Close to public school – only 300m!
• Walk to Saint Lawrence River & parks in 10 minutes

Rent: $1240 per month
Available: September 5, 2025
Lease until January 31, 2026, with option to extend

Feel free to contact and let me know if you want to schedule a visit.